REQUISITOS Y DOCUMENTACIÓN · Actualizado el 30 de octubre de 2026
En pocas palabras: para los vuelos que salgan hacia Estados Unidos desde el 3 de noviembre de 2026, cada pasajero tiene que firmar una declaración sanitaria del CDC antes de embarcar. Se completa en el check-in de la aerolínea, es una por persona y aplica también si solo hacés conexión en Estados Unidos.
¿Qué es esta declaración?
Es un formulario de los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades de Estados Unidos (CDC). Con él, cada viajero confirma que no estuvo en la República Democrática del Congo en los 21 días previos al vuelo, ni siquiera en tránsito por uno de sus aeropuertos. Es una medida preventiva frente al ébola, ordenada por el CDC el 22 de octubre de 2026 y ampliada el 28 de octubre.
La aerolínea tiene que verificar que cada pasajero la haya completado antes de subir al avión. Quien no la presenta, no puede embarcar.
Lo que tenés que saber
- Aplica a todos los pasajeros: cualquier edad y nacionalidad, incluidos ciudadanos y residentes de Estados Unidos.
- También en conexiones: si tu vuelo hace escala en Estados Unidos y seguís viaje a otro país (por ejemplo, rumbo a Cancún o al Caribe vía Miami), también tenés que firmarla.
- Una por persona: no hay declaraciones familiares ni grupales.
- Menores de 18 años: la firma el padre, la madre, el tutor legal u otro adulto autorizado.
- Personas que no pueden firmar por una discapacidad: puede hacerlo un familiar o acompañante autorizado.
- Desde cuándo: vuelos que salgan hacia Estados Unidos a partir del 3 de noviembre de 2026 a las 23:59 (hora del este de EE.UU.), es decir, desde la 1:59 del 4 de noviembre en Argentina.
- Hasta cuándo: las aerolíneas informan vigencia hasta el 18 de diciembre de 2026, pero el gobierno de Estados Unidos puede extenderla o modificarla.
¿Cómo y dónde se completa?
La declaración se toma en el check-in o en el embarque del último aeropuerto antes de volar a Estados Unidos. Según la aerolínea, puede ser con firma en papel, firma digital o una casilla de confirmación en el check-in online. Por eso te recomendamos:
- Hacer el check-in online con tiempo y completar la declaración de cada integrante del grupo.
- Si viajás en familia, tener a mano los datos de los chicos: la declaración de cada menor la firma un adulto.
- Llegar al aeropuerto con tiempo, por si la aerolínea la pide en papel en el mostrador.
El formulario oficial está publicado por el CDC (por ahora solo en inglés). Las aerolíneas pueden ofrecer su propia traducción.
IMPORTANTE
La declaración no reemplaza el pasaporte, la visa ni el ESTA. Seguís necesitando toda la documentación migratoria habitual para entrar a Estados Unidos.
Consejos MEVOY según cómo viajes
Familias con chicos
Completá las declaraciones de los menores junto con la tuya en el check-in online. Así evitás demoras en el mostrador con los chicos cansados.
Adultos mayores
Si el check-in online se complica, consultanos: te ayudamos a dejar todo listo antes de salir de casa.
Vuelos con escala en EE.UU.
Aunque tu destino sea el Caribe, México o Europa, si conectás en Estados Unidos la necesitás igual.
Preguntas frecuentes
¿Tiene costo?
No. Es un trámite gratuito que se hace con la aerolínea.
¿La tengo que completar si ya tengo visa?
Sí. Es un requisito sanitario aparte, que se suma a la visa o al ESTA.
¿Y para el vuelo de regreso a Argentina?
No. Se pide solo en los vuelos que llegan a Estados Unidos o hacen conexión allí.
¿Qué pasa si no la completo?
La aerolínea no te va a permitir embarcar. Además, dar información falsa es un delito en Estados Unidos.
¿Viajás a Estados Unidos y querés ir tranquilo?
En MEVOY revisamos cada detalle de tu viaje: requisitos, visa, check-in y asistencia al viajero.
Consultanos por WhatsAppFuente oficial: orden del CDC sobre la declaración de pasajeros (en inglés). La información puede cambiar; actualizamos esta nota cuando haya novedades.
Equipo MEVOY · Reguera 1080, Posadas, Misiones · EVT Legajo 16.799 · Disp. 833/2016
